Panneau d'un petit coffret : scène de l'Histoire de Samson, le combat contre les Philistins avec la mâchoire d'âne

Très légèrement convexe, cette plaque comme l'autre également conservée (OA 11343), a été taillée pour former un côté d'un très petit coffret. Cette plaque porte au revers, sur les côtés, deux légères rainures et, en haut, deux encoches qui permettaient de l'adapter aux longs côtés. Sur l'autre plaque subsiste, à gauche, une patte taillée dans la masse qui s'emboîtait dans l'une des encoches de cette petite plaque et était maintenue par un tenon dont le trou est visible ; une patte semblable (cassée) se trouvait à droite. Deux logettes ont été ménagées dans le décor sculpté de l'autre plaque pour les charnières du coffret : il s'agit donc du long côté arrière. Sous chaque plaque, dans l'épaisseur, sont percés trois trous pour la fixation du fond du coffret.