Decorative Arts
Grand plat rond : Antonia Bastiane pendue la tête en bas
Artist
Anonyme
Category
Decorative Arts
Museum
Musée du Louvre
Description
Une femme, vêtue d'une riche robe, suspendue par les pieds à la branche d'un arbre mort. Dans une main, extrémité d'un phylactère avec l'inscription : P[ER] FARE AL FIDELE SERVE ATO/RTO TA[N]TA G/VERA/ MAVE QUI / DEP[IN]TA CO[N] CAPO VE/RE TERA ("Pour faire au fidèle serviteur à tort tant de guerres, vous m'avez peinte la tête vers la terre") ; dans un cartouche à la base de l'arbre : 1510 ; en haut et en bas se lisent les inscriptions P[ER] / NON AVE / FEDE SO[N] Q[UI] / POSTA A[L]NTONIA / B ("Pour ne pas avoir été fidèle, je suis ainsi pendue Antonia B") et BA / ST/ IA / NE (patronyme ?) ; sur un bouclier, SUOLE FIDE (sola fide, "par la foi seule") ; initiales R et V dans deux médaillons. Au revers, inscription "May" ; quatre percements pratiqués au revers à la base, d’origine.