Saint Joseph et deux bergers

Traces de la robe d’un ange, à la partie supérieure. Fragment d’une Nativité connue dans son état complet grâce à la copie de la coll. Victor Müller signalée à Berlin vers 1925 (Friedländer III [1925], n° 25a), copie localisée par la suite chez Wildenstein à New York (Friedländer III [rééd. de 1968], n° 25a p. 62). À Berlin, autre fragment (cité en 1839 comme Sainte Barbe par Memling) de cette Nativité, représentant la Vierge en prière et tardivement retouché – Marie répondait, à gauche, au présent saint Joseph du R.F. 2622 –, en provenance de la même abbaye allemande supprimée peu après la Révolution (voir Hist.). – Catalogué dès 1902 comme D. Bouts le Vieux (exposition des Primitifs flamands à Bruges) et longtemps tenu pour un original (Friedländer, Michel) mais considéré aujourd’hui (Périer-D’Ieteren) comme une œuvre issue de l’atelier de Bouts, due à un suiveur moyennement doué et peinte dans le dernier quart du XVe