Grand plat rond : buste de guerrier casqué

Buste de profil gauche d'un homme casqué avec une inscription sur une banderole "SE[m]PER.INOPSE.QUIQUPIT." : "Semper inops quicumque cupit", "il est toujours pauvre, celui qui désire toujours" (In Rufinium, 1.200, poète latin Claudien - Claudius Claudianus, né vers 370 à Alexandrie, mort vers 404 à Rome). Au revers, émail orange et deux rinceaux bleus. Emaux vert, jaune, orange et bleu.