Anneau équinoxial universel

"Le cercle méridien est gravé d’un côté de deux échelles de 90 degrés pour les latitudes nord et sud (« N / S » numérotées de dix en dix) ; de l’autre côté, une échelle pour mesurer la hauteur du Soleil (numérotée tous les dix degrés, 10-90) est munie à son sommet d’un orifice pour insérer un gnomon. L’anneau de suspension et son curseur se positionnent par rapport à ces échelles en glissant dans deux rainures. Le cercle équinoxial porte, sur son plat, l’échelle horaire (I-XII X 2, avec divisions jusqu’au huitième d’heure) et, sur sa tranche intérieure, la même échelle avec des divisions jusqu’au quart d’heure. Dans l’axe des pôles, la lame diamétrale de déclinaison solaire est graduée d’un côté d’une échelle de déclinaison solaire (en divisions de 2 degrés, numérotées de dix en dix, 0-20 X 2), ainsi que d’une échelle zodiacale (chaque signe étant grossièrement divisé en deux parties) ; de l’autre côté, figure une échelle calendaire dont les mois (désignés par leur initiale) sont divisés de manière incohérente en trois ou quatre parties (avec les équinoxes aux environs des 20 mars et 20 septembre, conformément au calendrier grégorien). L’orifice pour recevoir les rayons du Soleil coulisse, le long de ces échelles, au milieu d’une plaquette munie d’un index et d’un picot." (Frémontier-Murphy, 2002)